Ik weet ook niet wat google translate er van gemaakt heeft......wellicht moet je het bericht terugvertalen om de juiste grammatica te vinden?

Prettige jaarwisseling!

Hey Loodgieter,

het lijkt er wel op dat je bij mijn buurvrouw geweest ben, die liep laatst een beetje moeilijk

Ben net terug van dit feestje, wowwww wat een lekker ding.

Ik ben het helemaal met je eens, mooi geschreven!

Tja wie niet?

Ook ik kan je wel een lift geven!

Zeg maar waar en wanneer, ik denk dat er genoeg animo is......

Hey Loodgieter,

ook ik zie je PB knop niet meer, heb je hem uitgezet of is je mailboxje volgelopen

Groet,

Werk ik de hele dag in Arnhem, kom ik thuis en lees dit.......Balen zeg! Als ik dit toch eens eerder had geweten was ik zeker even binnen 'gewipt'

Ja natuurlijk zijn er nog wensen, maar die vraag ik haar zelf wel .
Ik hoop er morgen bij te kunnen zijn.